.top {
  padding: 6px 10px 0px 10px;
  display: grid;
  grid-gap: 5px;
  grid-template-columns: auto 1fr auto;
}

.top .title {
  display: grid;
  grid-template-rows: 30px 24px;
  grid-template-columns: 48px 1fr;
  grid-template-areas: "a b"
                       "a c";
  grid-column-gap: 10px;
}

.top .title .logo {
  grid-area: a;
  height: 48px;
  align-self: center;
}

.top .title .title-cn {
  grid-area: b;
  padding: 2px;
  font-size: 22px;
  letter-spacing: 0.1em;
  line-height: 40px;
}
    
.top .title .title-en {
  grid-area: c;
  padding: 2px;
  font-size: 14px;
}

.top .date {
  font-size: 16px;
  align-self: center;
}